An atlas and classification of aquatic habitat on the east coast of Canada, with an evaluation of usage by the American eel